the whole dynamics by clicking here.
*****
Los episodios se desenvuelven sobre una forma cíclica. No terminan nunca.
¿Cómo podremos, entonces, pasar a ver el episodio 2?
La secuencia de títulos de crédito se desenvuelve sobre una forma lineal. Empieza y termina cada vez.
Podemos revisar los elementos de la serie solamente si la desmontamos,o si abandonamos la sala de proyección...
*****
The episodes unfold on a cyclical basis. They never end.
How can we, then, go on to watch episode 2?
The sequence of title credits unfolds in a linear fashion. It starts and ends every time.
We can review the elements of the series only if we disassemble it, or if we leave the projection room...